1
00:00:05,672 --> 00:00:07,574
You be good.

2
00:00:07,609 --> 00:00:09,662
Watch the house.

3
00:00:09,697 --> 00:00:10,888
Morning.

4
00:00:12,118 --> 00:00:13,178
You crashing on my couch?

5
00:00:13,213 --> 00:00:16,256
Well, I just wanted to wish
you good luck with Ham.

6
00:00:16,631 --> 00:00:18,258
How come he wants you over so early?

7
00:00:18,293 --> 00:00:20,103
Don't know. Where are my keys?

8
00:00:20,138 --> 00:00:24,258
Heard he found his way into a church,
on a North Carolina beach.

9
00:00:24,293 --> 00:00:27,959
Yeah. He called me.
Drunk shitless.

10
00:00:27,994 --> 00:00:30,555
He won't even remember it.

11
00:00:30,590 --> 00:00:34,202
Shame. He and God had it out.

12
00:00:34,237 --> 00:00:36,544
The preacher, though,
ain't too pleased

13
00:00:36,579 --> 00:00:39,573
'bout finding beer cans on
the altar the next morning.

14
00:00:39,608 --> 00:00:41,161
Cigarettes in poor box.

15
00:00:41,196 --> 00:00:43,249
Knowing Ham, he left
a twenty in there, too.

16
00:00:43,284 --> 00:00:48,208
$17 and 62 cents.
All he had on him.

17
00:00:51,347 --> 00:00:54,083
Ham ain't the only man in your
life that needs you right now, Grace.

18
00:00:54,118 --> 00:00:56,765
Another one's sitting on death row.

19
00:00:56,800 --> 00:00:58,849
Only deal with one at a time, Earl.

20
00:01:00,587 --> 00:01:02,039
Early bird.

21
00:01:14,471 --> 00:01:16,342
To tell you the truth, I'm not sure.

22
00:01:16,377 --> 00:01:19,091
We've been doing this for a long time.

23
00:01:19,592 --> 00:01:21,126
Well, forever.

24
00:01:22,702 --> 00:01:25,853
In doggie years over a billion.

25
00:01:25,888 --> 00:01:31,310
Your mom is one of the most
stubborn, willful, glorious

26
00:01:31,345 --> 00:01:35,779
maddening, unpredictable humans
that I have ever been responsible for.

27
00:01:39,011 --> 00:01:40,913
Oh, there it is.

28
00:01:45,973 --> 00:01:48,656
She ever looked inside again?

29
00:01:48,691 --> 00:01:50,857
Just that once, huh?

30
00:01:51,733 --> 00:01:54,981
Well, Gus, we'll see
what she does now.

31
00:01:55,016 --> 00:01:57,455
A man's soul depends on it.

32
00:02:05,468 --> 00:02:07,617
- Hey.
- Hey.

33
00:02:10,073 --> 00:02:11,969
You had said four-thirty, right?

34
00:02:12,004 --> 00:02:15,412
Yeah, yeah, yeah. My-my new
alarm clock didn't go off

35
00:02:18,338 --> 00:02:22,077
- Shit. You look great.
- I'm finally sleeping.

36
00:02:22,112 --> 00:02:23,842
Thanks for coming over.

37
00:02:23,877 --> 00:02:25,712
- You want some coffee?
- Yeah.

38
00:02:25,747 --> 00:02:26,747
Ok.

39
00:02:28,506 --> 00:02:31,460
Nick, Bo and I went to
North Carolina and packed up

40
00:02:31,495 --> 00:02:35,547
Rafe's wife and kids.
Brought them back here.

41
00:02:35,582 --> 00:02:37,049
How they doing?

42
00:02:37,084 --> 00:02:38,787
Rafe would be proud of them.

43
00:02:38,822 --> 00:02:41,160
Well, he kicked me in the ass.

44
00:02:42,362 --> 00:02:44,325
I'm coming back to work today.

45
00:02:44,360 --> 00:02:47,448
You had to just tell me
four-thirty in the freaking morning?

46
00:02:50,342 --> 00:02:51,901
Oh, wow.

47
00:02:52,831 --> 00:02:56,916
You know, I talked to Perry.
I want to be partnered up with Butch.

48
00:02:56,951 --> 00:02:59,965
I'm with a patrol officer working
a 28 day rotation.

49
00:03:00,000 --> 00:03:02,583
- Are you ok with that?
- Shit, Ham, no.

50
00:03:02,618 --> 00:03:04,700
But if that's what you need,
I'm gonna do it.

51
00:03:04,735 --> 00:03:08,052
If my new partner's an asshole
though, I'm coming after you.

52
00:03:09,022 --> 00:03:11,440
- I need you to take a ride with me.
- Ok.

53
00:03:11,475 --> 00:03:14,185
Give me a few minutes.

54
00:04:07,338 --> 00:04:08,522
So where are we going?

55
00:04:08,557 --> 00:04:11,958
A place where Rafe and
I used to go as kids.

56
00:04:11,993 --> 00:04:14,607
I want to scatter his ashes at sunrise.

57
00:04:16,123 --> 00:04:18,148
Rafe would dig this, right?

58
00:04:18,183 --> 00:04:21,625
- What?
- This is Rafe. His ashes.

59
00:04:26,734 --> 00:04:32,576
Saving Grace - Season 02 Episode 08
"The Heart Of A Cop"

60
00:04:32,611 --> 00:04:39,212
Work done by SnickerHaHa;
Edited by the Peanut.

61
00:04:59,396 --> 00:05:02,256
-You look good, partner.
-Ahh!

62
00:05:03,336 --> 00:05:05,503
You look like Ham again. Almost human.

63
00:05:05,538 --> 00:05:07,507
What? You just want
me back to give me shit.

64
00:05:07,542 --> 00:05:10,074
Hey, if you're drinking on the job,
you'll might want to conceal that.

65
00:05:10,109 --> 00:05:12,298
This's Rafe's ashes.
My share of Rafe's ashes.

66
00:05:12,333 --> 00:05:14,990
The place where I was gonna scatter him
is an apartment complex now.

67
00:05:15,025 --> 00:05:17,807
- Owen Fields, man.
- Ahh! Rafe would love that.

68
00:05:17,842 --> 00:05:20,243
- Hey, any word from Bobby?
- Nothing.

69
00:05:20,278 --> 00:05:23,143
I think he's working for
some kind of fed task force.

70
00:05:23,178 --> 00:05:27,692
ATF, FBI, ICE. No word.

71
00:05:28,874 --> 00:05:31,553
- Zero? Zilch?
- No word.

72
00:05:31,588 --> 00:05:34,206
- Welcome back, detective.
- Good to be back.

73
00:05:34,241 --> 00:05:36,451
You should move your
stuff over to Bobby's desk.

74
00:05:36,486 --> 00:05:39,562
Abby Charles is going
to be join us for 28 days.

75
00:05:39,597 --> 00:05:41,879
- Where is Abby Charles?
- She's late.

76
00:05:41,914 --> 00:05:43,796
- She's late on the first day?
- Yeah.

77
00:05:43,831 --> 00:05:47,046
Please send officer Charles
to my office when she gets here.

78
00:05:50,238 --> 00:05:52,134
No offense, huh, ...

79
00:05:52,169 --> 00:05:54,208
but I do not like clearing out Bobby's desk.

80
00:05:54,243 --> 00:05:56,287
Feels like we're invitin' somethin' to happen.

81
00:05:56,322 --> 00:05:59,891
Yeah, leave it alone. Just bring a few
things. Put my stuff in a box.

82
00:06:06,696 --> 00:06:10,200
Have you ever seen the shit
he's got in his desk?

83
00:06:20,657 --> 00:06:23,414
- What?
- Yeah!

84
00:06:25,935 --> 00:06:27,727
You trust this that close to him?

85
00:06:27,762 --> 00:06:29,955
Hey, if anything happens to this,

86
00:06:29,990 --> 00:06:32,226
I'll spread your ashes with Rafe's.

87
00:06:32,261 --> 00:06:34,593
We've got a female body at Heritage Hills.

88
00:06:34,628 --> 00:06:37,840
What do you want me to do with officer
Charles after I've had a word with her?

89
00:06:37,875 --> 00:06:39,494
Send her to me.

90
00:06:53,789 --> 00:06:57,615
You guys take first on the scene.
Set up the perimeter.

91
00:07:09,287 --> 00:07:11,133
- Hey, Grace.
- Hey, Henry.

92
00:07:42,856 --> 00:07:45,082
This is serious shit.

93
00:07:49,079 --> 00:07:50,885
What do see, Henry?

94
00:07:52,158 --> 00:07:54,763
Breast was cut off after she died.

95
00:07:54,798 --> 00:07:59,138
- Saline implants punctured
- Almost like he wanted to expose her.

96
00:07:59,173 --> 00:08:02,167
Lividity does not match
the body position.

97
00:08:02,202 --> 00:08:04,640
- She was dumped here.
- She was displayed

98
00:08:08,107 --> 00:08:10,745
Hey, we may have an ID. Luann Grayson.

99
00:08:10,780 --> 00:08:13,590
The husband reported her
missing last night at 10 p.m.

100
00:08:13,625 --> 00:08:16,108
That guy came out for the morning
paper, found the body.

101
00:08:16,143 --> 00:08:20,136
Look, maybe we notify next of kin this time.
Take that off Grace's plate.

102
00:08:20,171 --> 00:08:24,084
- New partner, you know. Kind of hard.
- Yeah. We got a vehicle to look for?

103
00:08:24,119 --> 00:08:26,401
I got a BOLO on a
GMC gray Yukon.

104
00:08:26,436 --> 00:08:28,782
Have you checked these lookie-lou's?

105
00:08:28,817 --> 00:08:31,721
- Free entertainment.
- I'm going to get some names.

106
00:08:34,003 --> 00:08:36,236
Hey, man. Live round here?

107
00:08:36,271 --> 00:08:37,798
- Naw.
- You have an address?

108
00:08:38,743 --> 00:08:41,695
- Do you have a new partner, Abby Charles?
- Yeah.

109
00:08:41,730 --> 00:08:44,105
- Why ?
- She's Ronnie's cousin.

110
00:08:44,140 --> 00:08:47,165
I talked to her last night. She was
all excited about partnering with you.

111
00:08:47,200 --> 00:08:49,652
Not excited enough to be on time.

112
00:08:49,687 --> 00:08:52,239
The wedding band has an inscription.

113
00:08:55,807 --> 00:08:59,755
"All my love.
All my life. Patrick".

114
00:08:59,790 --> 00:09:02,147
"9/12/97"

115
00:09:05,836 --> 00:09:07,119
Give me a minute, fellas.

116
00:09:14,162 --> 00:09:17,316
Sorry I'm late. I am Abby Charles.

117
00:09:17,351 --> 00:09:19,058
- You have an accident?
- No.

118
00:09:19,093 --> 00:09:20,093
You sick?

119
00:09:20,128 --> 00:09:21,533
- No.
- Someone die?

120
00:09:21,568 --> 00:09:23,482
- No.
- Have any other kind of emergency

121
00:09:23,517 --> 00:09:26,094
stopping you from contacting Major
Crime, letting us know what's up?

122
00:09:26,129 --> 00:09:27,390
- No.
- Then what's your problem?

123
00:09:27,425 --> 00:09:28,826
The whole squad knows you're late.

124
00:09:28,861 --> 00:09:31,602
Knows you don't care enough on first
day working with us to be on time.

125
00:09:31,637 --> 00:09:32,884
Do you care about them?

126
00:09:32,919 --> 00:09:35,662
We've got a woman slashed up
in here. Do you care about her?

127
00:09:36,625 --> 00:09:38,669
What? No. No.

128
00:09:38,704 --> 00:09:40,498
- Are you crying?
- No.

129
00:09:40,533 --> 00:09:42,649
Don't cry at a crime scene.

130
00:09:44,994 --> 00:09:47,034
Stop it, man!

131
00:09:49,917 --> 00:09:51,087
Come on!

132
00:09:52,081 --> 00:09:54,667
Ok. I'm sorry. It won't happen again.

133
00:09:55,047 --> 00:09:57,530
Ok. Let's get to work.

134
00:09:59,270 --> 00:10:02,160
How long you going to pretend I ain't here?

135
00:10:03,592 --> 00:10:05,529
I know you're not asleep.

136
00:10:06,493 --> 00:10:08,436
Explain something to me, Leon.

137
00:10:08,471 --> 00:10:12,050
Explain why you asked your
execution date to be moved up.

138
00:10:12,085 --> 00:10:15,940
I mean, you had two years before
they even thought about a hard date.

139
00:10:15,975 --> 00:10:18,263
Why do you want to die in three months?

140
00:10:18,298 --> 00:10:20,260
You lost all faith?

141
00:10:20,295 --> 00:10:23,463
In life ... in me ...

142
00:10:23,498 --> 00:10:25,198
In God?

143
00:10:25,921 --> 00:10:28,409
So you ain't going to talk? Never?

144
00:10:31,041 --> 00:10:34,137
Benjamin's getting big. Tall.

145
00:10:35,170 --> 00:10:37,402
Fine looking boy.

146
00:10:37,437 --> 00:10:39,015
Smart.

147
00:10:39,050 --> 00:10:41,372
And I mean really smart.

148
00:10:41,407 --> 00:10:43,747
Doctor smart.

149
00:10:43,782 --> 00:10:46,388
Supreme Court justice smart.

150
00:10:48,714 --> 00:10:49,950
Right now, he's trying to ...

151
00:10:49,985 --> 00:10:53,893
bulk up so he can make the
football team next year.

152
00:10:55,975 --> 00:10:57,588
You want to be around, to see if ya

153
00:10:57,623 --> 00:11:00,886
son makes the football team next year?

154
00:11:11,230 --> 00:11:12,230
Thanks.

155
00:11:24,154 --> 00:11:29,462
The tie around her neck was
made 1963. It was a Smitty tie.

156
00:11:29,497 --> 00:11:32,556
The company went out of business in 1980.

157
00:11:32,874 --> 00:11:37,301
There's a whole community in the Southwest
who blog about Smitty ties.

158
00:11:37,336 --> 00:11:39,683
- Why?
- They're hand stitched.

159
00:11:39,718 --> 00:11:43,496
Legend has it that Neil Armstrong
left one on the Moon.

160
00:11:43,531 --> 00:11:46,116
A vintage Smitty tie
runs you about $500 on eBay.

161
00:11:46,151 --> 00:11:48,354
Shit. Shit!

162
00:11:48,389 --> 00:11:50,415
- What?
- A hit on VICAP.

163
00:11:50,450 --> 00:11:52,164
- The same exact M.O.
- Where?

164
00:11:52,199 --> 00:11:54,642
Right on the edge of Oklahoma City.
Warr Acres. Four days ago.

165
00:11:54,677 --> 00:11:57,001
Hey, Patrick Grayson had a whole search party.

166
00:11:57,036 --> 00:12:00,454
All his friends looking
his wife. He on his way in.

167
00:12:00,489 --> 00:12:03,234
- Guess what, boys?
- What?

168
00:12:04,080 --> 00:12:06,123
We've got a serial killer.

169
00:12:13,604 --> 00:12:15,630
Victim number one, Judy Woodlawn.

170
00:12:15,665 --> 00:12:18,435
DOD: 1-5-09.

171
00:12:18,470 --> 00:12:22,976
Blonde, 35, breast implants.
Left breast cut off.

172
00:12:23,011 --> 00:12:26,516
Saline implant punctured.
Vintage tie.

173
00:12:26,551 --> 00:12:28,863
No sexual assault.

174
00:12:29,102 --> 00:12:31,806
For all we know,
our victim is number two.

175
00:12:31,841 --> 00:12:33,261
Luann Grayson.

176
00:12:33,296 --> 00:12:37,538
Blonde, 38. Breast implants.
Left breast cut off.

177
00:12:37,573 --> 00:12:40,571
Saline implant punctured.
Vintage tie.

178
00:12:40,606 --> 00:12:43,503
- Was she raped?
- No signs of sexual assault.

179
00:12:43,538 --> 00:12:45,872
He strangled her twice.

180
00:12:45,907 --> 00:12:48,560
The tie was covering a second mark.

181
00:12:49,218 --> 00:12:52,428
See the area between them?
Petechial hemorrhaging.

182
00:12:52,901 --> 00:12:55,684
He strangled her slowly,
let her come back ...

183
00:12:56,354 --> 00:12:58,379
then strangled her to death.

184
00:12:58,414 --> 00:13:01,191
- What kind of knife did he use?
- I think it was a scalpel.

185
00:13:01,226 --> 00:13:03,925
I compared the wound with
the photos of the first victim.

186
00:13:03,960 --> 00:13:06,012
The same instrument was used.

187
00:13:06,047 --> 00:13:10,848
If you'd like to attend an autopsy during
your rotation, my doors are always open.

188
00:13:10,883 --> 00:13:12,432
As are my bodies.

189
00:13:13,698 --> 00:13:15,729
- Thanks.
- Okay, ladies.

190
00:13:15,764 --> 00:13:17,134
See you later.

191
00:13:20,213 --> 00:13:21,832
So, what do you think?

192
00:13:21,867 --> 00:13:25,739
He's careful, organized, huh ...

193
00:13:25,774 --> 00:13:28,770
he's got something against
blondes and breast implants.

194
00:13:28,805 --> 00:13:31,194
Vintage tie is his signature.

195
00:13:31,229 --> 00:13:33,886
<i> Yes, sir. Yes. </ I></i>

196
00:13:36,973 --> 00:13:40,019
Detective Walter Eckley?
Detective Grace Hanadarko.

197
00:13:40,054 --> 00:13:41,962
I knew he was gonna go and killed again.

198
00:13:41,997 --> 00:13:44,480
Maybe you can get a cup of coffee, honey.

199
00:13:46,850 --> 00:13:47,942
Sure.

200
00:13:52,930 --> 00:13:54,608
Abby Charles.

201
00:13:54,643 --> 00:13:57,117
Cream, three sugars.

202
00:13:57,456 --> 00:13:59,874
- None for me.
- This case started in Warr Acres.

203
00:13:59,909 --> 00:14:03,133
- I'll take the lead. That ok with you?
- Absolutely.

204
00:14:03,168 --> 00:14:05,615
If you take the lead, I want to
hear everything you've got.

205
00:14:05,650 --> 00:14:08,796
I'll show you mine; you show me your's.

206
00:14:10,017 --> 00:14:12,459
When was the last time
you talked with your wife?

207
00:14:12,494 --> 00:14:13,950
Last night, ah...

208
00:14:13,985 --> 00:14:16,343
... a little after 5:30. She called
after she got off work.

209
00:14:16,378 --> 00:14:18,116
- Where?
- Where's her work?

210
00:14:20,429 --> 00:14:22,335
- Where her work?
- Harold's.

211
00:14:23,542 --> 00:14:25,108
She had a yoga class.

212
00:14:25,143 --> 00:14:28,182
She said she was going to stop at the store on the
way home. To think about what I wanted for supper.

213
00:14:28,217 --> 00:14:30,212
You know where she took yoga?

214
00:14:31,056 --> 00:14:32,653
Can you write it down?

215
00:14:33,604 --> 00:14:36,103
It lasts an hour, from 6 to 7.

216
00:14:36,138 --> 00:14:39,464
So, I was expecting Luann
to call from the store, but ...

217
00:14:39,499 --> 00:14:41,063
... she never did.

218
00:14:41,098 --> 00:14:45,087
So I started calling
her number around eight.

219
00:14:45,122 --> 00:14:47,875
I started to look for her about
nine and I called you guys at 10.

220
00:14:47,930 --> 00:14:52,253
Luann was seen at Yoga West,
61st and Penn, at 7 p.m.

221
00:14:52,288 --> 00:14:55,495
The next stop was Sam's market
No evidence she ever made it.

222
00:14:55,530 --> 00:14:58,793
Judy made it. At 6:18 p.m.
he used her credit card

223
00:14:58,828 --> 00:15:01,514
to buy groceries at Sam's market.

224
00:15:01,549 --> 00:15:02,941
Judy was single.

225
00:15:02,976 --> 00:15:05,059
He worked at Chesapeake, 63rd and Western.

226
00:15:05,094 --> 00:15:08,062
Luann was married, worked at Harold's ...

227
00:15:08,097 --> 00:15:11,337
- And lived in Edmond.
- Edgewater Village.

228
00:15:11,372 --> 00:15:15,070
Found Judy's car in Mayfair
Village, grocery bag still inside.

229
00:15:15,105 --> 00:15:16,481
What about her body?

230
00:15:16,516 --> 00:15:18,642
Luann's was found at Heritage Hills.

231
00:15:18,677 --> 00:15:21,256
In a vacant field near Wiley Post.

232
00:15:22,600 --> 00:15:24,735
Your crime lab's working our evidence, eh,

233
00:15:24,770 --> 00:15:26,840
couple of fibers on the body. That's about it.

234
00:15:26,875 --> 00:15:29,204
We've got a couple of connections.

235
00:15:29,239 --> 00:15:31,702
They work and hang out in the same area.

236
00:15:31,737 --> 00:15:34,089
Both shop at Sam's market.

237
00:15:34,346 --> 00:15:38,258
And we've got a mammary connection.
Who did your girl's titty job?

238
00:15:40,447 --> 00:15:42,471
Dr. Harrison Keizer.

239
00:15:42,506 --> 00:15:44,712
His office is on Northwest
Highway, near the Penn.

240
00:15:44,747 --> 00:15:46,656
- When was her last appointment?
- When was her last appointment?

241
00:15:46,691 --> 00:15:50,494
She had her surgery last September.
Why is this important?

242
00:15:52,472 --> 00:15:55,590
Look, we're trying to figure out if Luann
was killed by someone she knew

243
00:15:55,625 --> 00:15:57,140
or by a stranger.

244
00:15:57,175 --> 00:15:59,109
Ah, was she troubled about anything?

245
00:15:59,144 --> 00:16:01,757
- Did she mention anything unusual?
- No.

246
00:16:01,792 --> 00:16:04,679
Well, would you say if she was
aware of her surrounding would ...

247
00:16:04,714 --> 00:16:07,623
Luann talk to a stranger?

248
00:16:08,883 --> 00:16:13,081
No, I mean, if someone needed help or something Luann might talk to them.

249
00:16:13,116 --> 00:16:14,621
But Luann was careful.

250
00:16:14,656 --> 00:16:17,103
He comes up from behind 'em.
Strangles 'em with a tie.

251
00:16:17,138 --> 00:16:19,720
Tie is a dead end.
By the way, vintage, 1960.

252
00:16:19,755 --> 00:16:22,590
- You can find them on the Internet.
- Yeah. All over on the Internet.

253
00:16:22,625 --> 00:16:25,518
I'm starving. You got some crackers
around here, sweetheart?

254
00:16:26,561 --> 00:16:30,817
Walter, you can get your own damn coffee.

255
00:16:30,852 --> 00:16:32,773
And your own damn crackers.

256
00:16:36,140 --> 00:16:38,436
You're sure a feisty one, you are.

257
00:16:45,174 --> 00:16:47,233
Do I have to apologize for that?

258
00:16:47,268 --> 00:16:48,268
No.

259
00:16:54,948 --> 00:16:57,818
My goldfish died this morning.

260
00:16:57,853 --> 00:16:59,017
Sally.

261
00:17:00,150 --> 00:17:03,098
My son and I had her for six years and ...

262
00:17:03,133 --> 00:17:06,341
... she was a goldfish, but we loved her and ...

263
00:17:06,376 --> 00:17:08,669
Sally was dead this morning and...

264
00:17:08,704 --> 00:17:11,501
it turned into a big scene
and that's why I was late.

265
00:17:11,536 --> 00:17:13,409
Why didn't you tell me that?

266
00:17:13,444 --> 00:17:17,400
"My goldfish died," isn't exactly an effortless atonement to proffer.

267
00:17:17,435 --> 00:17:18,981
You sound like a lawyer.

268
00:17:19,016 --> 00:17:22,158
Earlier you sounded like an FBI profiler.

269
00:17:22,193 --> 00:17:24,076
I'm taking law classes at night.

270
00:17:24,111 --> 00:17:27,366
I want to be an FBI agent,
and a law background will help.

271
00:17:27,401 --> 00:17:30,230
Luann's car was impounded early this morning at Penn Square.

272
00:17:30,265 --> 00:17:34,517
It's being towed in. Butch and I gonna
talk to the security guard who called it in.

273
00:17:39,117 --> 00:17:40,255
Two mile area.

274
00:17:40,290 --> 00:17:41,638
- Killer live there?
- Work there?

275
00:17:41,673 --> 00:17:43,988
- We've got Doc Keizer.
- Knows his way around a scalpel.

276
00:17:44,023 --> 00:17:45,029
- Yeah.
- I know.

277
00:17:45,064 --> 00:17:46,838
- I don't know.
- Yeah, I know.

278
00:17:46,887 --> 00:17:49,285
- Any hits from the crowd at the crime scene?
- The creeps.

279
00:17:49,320 --> 00:17:52,012
- No shit.
- Not with any record.

280
00:17:52,047 --> 00:17:53,572
See you later.

281
00:17:58,560 --> 00:18:00,942
Dewey and Darko.

282
00:18:00,977 --> 00:18:02,891
You know you guys are legendary, right?

283
00:18:02,926 --> 00:18:04,495
Ever heard of Darko and Emmett?

284
00:18:04,530 --> 00:18:09,784
Yeah, um, three years ago another officer
partnered with you on a 28 day rotation.

285
00:18:09,819 --> 00:18:12,692
- He ended up quiting.
- He didn't have it.

286
00:18:12,727 --> 00:18:14,750
- What?
- The heart of a cop.

287
00:18:17,468 --> 00:18:21,334
I was on Pennsylvania, and I saw this car
all blocking the entrance to Penn Square.

288
00:18:21,369 --> 00:18:23,062
I stopped to
inspect the vehicle.

289
00:18:23,097 --> 00:18:25,051
And it had a passenger-side
rear flat tire.

290
00:18:25,092 --> 00:18:26,738
- What time was this?
- Yup.

291
00:18:26,773 --> 00:18:28,485
3:11 am.

292
00:18:28,520 --> 00:18:30,542
Besides that, anything unusual about the car?

293
00:18:30,577 --> 00:18:34,121
Negative. I entered the parking lot
looking for the security officer,

294
00:18:34,156 --> 00:18:37,097
located him in the southeast parking
structure making his rounds.

295
00:18:37,132 --> 00:18:40,719
We went back to disabled vehicle
and mutually decided to call Impound.

296
00:18:40,754 --> 00:18:42,590
- What's the name?
- You remember the name?

297
00:18:42,625 --> 00:18:44,231
Lambert Wynn.

298
00:18:44,266 --> 00:18:46,591
L-A-M-B-E-R-T.

299
00:18:46,626 --> 00:18:49,492
Last name Wynn ... W-Y-N-N.

300
00:18:50,328 --> 00:18:51,470
What's going on with this car?

301
00:18:51,505 --> 00:18:53,558
- We are not sure.
- Perhaps involved in a homicide.

302
00:18:53,593 --> 00:18:56,172
- Homicide?
- Maybe.

303
00:18:56,207 --> 00:18:59,962
Listen, we appreciate your information.
If we need anything else, ok if we give you a call?

304
00:18:59,997 --> 00:19:02,548
Here's my card.

305
00:19:04,910 --> 00:19:07,193
- Wanted to see his reaction.
- Yeah, sorry.

306
00:19:07,228 --> 00:19:09,125
Bobby likes to observe,
I do most of the talkin'.

307
00:19:09,160 --> 00:19:11,061
Grace and I like to
riff off each other.

308
00:19:11,096 --> 00:19:13,048
- Different styles.
- Yeah.

309
00:19:30,244 --> 00:19:33,589
Fascinating character study
in entitlement and arrogance.

310
00:19:33,624 --> 00:19:35,281
He's an asshole.

311
00:19:35,316 --> 00:19:36,788
With an alibi.

312
00:19:36,823 --> 00:19:39,422
It's kind of hard to sneak out
of a nose job to commit murder.

313
00:19:39,457 --> 00:19:42,971
The killer's got a thing for implants, and that guy put them in.

314
00:19:43,006 --> 00:19:45,829
We've got to check out
Dr. Keizer's entire office.

315
00:19:45,864 --> 00:19:49,555
Not only who worked there,
who cleans it, delivers shit.

316
00:19:49,590 --> 00:19:52,534
Gotta thing for Smitty ties, too.

317
00:19:52,569 --> 00:19:56,698
I'm IM a guy who's got a 1965
limited edition in white.

318
00:19:56,733 --> 00:19:59,543
- He lives in Bethany.
- Bethany right next to Warr Acres.

319
00:19:59,578 --> 00:20:01,874
- You want to bring him in, talk to him?
- Not yet.

320
00:20:01,909 --> 00:20:04,343
He collects Beatles and JFK memorabilia.

321
00:20:04,378 --> 00:20:08,546
You know, other 60s stuff, and he thinks
I am a fifty year old waitress in Dallas.

322
00:20:08,581 --> 00:20:10,470
- The doctor's alibi hold up?
- Yeah.

323
00:20:10,505 --> 00:20:14,201
But his office and Sam's market
are our connections.

324
00:20:14,236 --> 00:20:16,676
- How solid?
- Not that solid.

325
00:20:16,711 --> 00:20:20,281
Listen, if the killer is, is picking
victims out of either of these places,

326
00:20:20,316 --> 00:20:23,923
- the public has a right to know.
- We served a warrant with Keizer.

327
00:20:23,958 --> 00:20:25,945
Keizer's lawyer called the judge.

328
00:20:25,980 --> 00:20:29,476
The judge retracted it. Keizer's
not giving up his patient list.

329
00:20:29,511 --> 00:20:31,261
Can we put both these women at Sam's?

330
00:20:31,296 --> 00:20:34,817
Judy, yes... Luann, no.

331
00:20:34,852 --> 00:20:36,371
No sign of her on the store video.

332
00:20:36,406 --> 00:20:39,840
All we got is that she was maybe on
her way there after her yoga class.

333
00:20:39,875 --> 00:20:43,810
If we call the media, it creates panic.
Women start carrying guns.

334
00:20:43,845 --> 00:20:47,080
- Killer changed his pattern.
- I hadn't thought of that.

335
00:20:49,330 --> 00:20:52,795
Set up surveillance at Sam's.
Put more patrol on Penn.

336
00:20:52,830 --> 00:20:54,667
Who's got first watch at Sam's?

337
00:20:54,702 --> 00:20:58,462
- You up for an all nighter?
- I've got a kid at home.

338
00:20:59,702 --> 00:21:02,045
Paco and Gary can take it.

339
00:21:04,877 --> 00:21:07,048
- How old's your kid?
- Twelve

340
00:21:07,083 --> 00:21:08,697
You were fourteen when you had him?

341
00:21:08,732 --> 00:21:09,754
Sixteen.

342
00:21:10,633 --> 00:21:13,538
Major Crimes ain't a nine to five gig.

343
00:21:13,573 --> 00:21:15,640
I know, I know. I'll get
a sitter from now on.

344
00:21:15,675 --> 00:21:17,245
I'm going to head out,

345
00:21:17,770 --> 00:21:20,682
talk to Dr. Keizer's receptionist. See you tomorrow.

346
00:21:20,717 --> 00:21:21,717
Ok.

347
00:21:25,190 --> 00:21:26,864
Thanks for talking to me, Pauline.

348
00:21:26,899 --> 00:21:30,275
If you think Dr. Keizer killed
those women, you are crazy, lady.

349
00:21:30,310 --> 00:21:31,863
I worked for him for nine years.

350
00:21:31,898 --> 00:21:35,164
We got to check it out, both women
had work done at this office.

351
00:21:35,199 --> 00:21:37,566
So what? That the problem with cops,

352
00:21:37,601 --> 00:21:40,591
they're always jumping to conclusions
before they get the facts straight.

353
00:21:40,626 --> 00:21:43,079
Anything comes up, give me a call.

354
00:21:48,393 --> 00:21:50,209
Subtle, Earl.

355
00:22:11,687 --> 00:22:15,301
<i>Update of the situation after
talking with R.P. </i>

356
00:22:15,336 --> 00:22:18,692
<i> - 10-4, 1 Lincoln 24th </i>
- Ok, let's get to work.

357
00:22:49,530 --> 00:22:50,859
Ok, Gussy.

358
00:22:51,382 --> 00:22:52,772
Why them?

359
00:22:53,716 --> 00:22:55,625
They remind him of mommy?

360
00:22:56,227 --> 00:22:57,942
His girlfriend?

361
00:22:58,866 --> 00:23:02,576
Maybe he paid for her boob
job and then she dumped him.

362
00:23:09,931 --> 00:23:11,659
How did he approach them?

363
00:23:12,926 --> 00:23:14,483
Does he know them?

364
00:23:15,775 --> 00:23:20,263
Luann's car had a flat tire,
Judy's car was fine.

365
00:23:28,922 --> 00:23:30,517
For a serial killer ...

366
00:23:31,977 --> 00:23:33,778
he's enjoying this ...

367
00:23:35,639 --> 00:23:37,197
watching them die,

368
00:23:37,765 --> 00:23:40,193
take their last breath.

369
00:23:42,191 --> 00:23:44,044
At that one moment ...

370
00:23:44,079 --> 00:23:45,488
he's God.

371
00:23:48,143 --> 00:23:49,920
Be careful, Grace,

372
00:23:49,955 --> 00:23:52,754
evil's a force - take you right under.

373
00:24:05,458 --> 00:24:08,634
When were you going to warn your own sister about
the maniac killer on the loose, hunting for blondes?

374
00:24:08,669 --> 00:24:10,125
Shit! It's on the news?

375
00:24:10,160 --> 00:24:12,899
Buck and the kids are out of town.
Can I stay here tonight?

376
00:24:20,683 --> 00:24:22,560
You think this is funny?

377
00:24:22,595 --> 00:24:24,851
You've got no worry, Paige.

378
00:24:24,886 --> 00:24:28,996
The killer is only going after
natural blondes, 36, double-D,

379
00:24:29,947 --> 00:24:32,344
- wearing black pants.
-This is not funny.

380
00:24:32,379 --> 00:24:35,996
My girlfriends are scared silly.
I told them that I would talk to you!

381
00:24:36,031 --> 00:24:38,150
Ok, I'm sorry.

382
00:24:39,027 --> 00:24:44,514
Just tell them to be aware, cautious.
Don't go out alone at night.

383
00:24:44,549 --> 00:24:47,350
The news says Sam's market.
I shop at Sam's market.

384
00:24:47,385 --> 00:24:50,342
- Stay out of the produce section.
- Is that where he finds them?

385
00:24:50,377 --> 00:24:51,906
Tomatoes.

386
00:24:55,320 --> 00:24:57,760
Didn't he strangled them with a tie?

387
00:24:57,795 --> 00:24:58,795
Yes.

388
00:25:01,235 --> 00:25:02,927
What are you doing?

389
00:25:02,962 --> 00:25:05,493
Trying to get inside the killer's head.

390
00:25:05,654 --> 00:25:07,428
Put that away.

391
00:25:09,201 --> 00:25:11,754
- You're sick!
- Thank you. - Sick!

392
00:25:22,987 --> 00:25:27,038
<i> Code Red, Code Red.
42nd and Kelly. </i>

393
00:25:27,073 --> 00:25:28,073
Shit!

394
00:25:28,741 --> 00:25:30,641
What? What happened?

395
00:25:30,676 --> 00:25:32,508
- I gotta go.
- Why?

396
00:25:32,543 --> 00:25:34,189
Just stay here.

397
00:25:34,224 --> 00:25:35,577
- You're safe.
- Alone?

398
00:25:35,612 --> 00:25:38,487
Close the doors,
change your pants. Gussy!

399
00:25:38,522 --> 00:25:40,356
- Grace!
- I have to go, Paige.

400
00:25:40,391 --> 00:25:41,529
I don't want to be alone.

401
00:25:41,564 --> 00:25:43,983
You're not alone. You've got
the best protection in town.

402
00:25:44,018 --> 00:25:45,325
Take care of Paige.

403
00:25:58,528 --> 00:26:01,845
Guess who's blonde and staying at
my house because she's scared.

404
00:26:01,880 --> 00:26:03,420
Oh, no!

405
00:26:03,455 --> 00:26:05,512
We have to catch this guy.

406
00:26:07,342 --> 00:26:09,292
Hey, how's it going with Abby?

407
00:26:09,327 --> 00:26:13,213
The guys she worked with says
she's a good cop. I don't know yet.

408
00:26:13,248 --> 00:26:14,248
Grace.

409
00:26:15,112 --> 00:26:16,278
What's up.

410
00:26:20,171 --> 00:26:23,573
- Where's your partner?
- She's gotta take the kid over to a friend's house.

411
00:26:23,608 --> 00:26:24,878
She's on her way.

412
00:26:24,913 --> 00:26:26,351
Any idea who leaked
this to the press?

413
00:26:26,386 --> 00:26:27,966
Yeah. Hey, Walter!

414
00:26:28,001 --> 00:26:31,432
He's escalating; two kills, two nights.

415
00:26:31,467 --> 00:26:35,542
Those boobs are too
flabby to be fake.

416
00:26:35,694 --> 00:26:38,397
Look like my first wife's.

417
00:26:38,432 --> 00:26:41,232
Yep, no plastic boobies.

418
00:26:41,267 --> 00:26:43,715
You in high school, man?
Want to show some respect?

419
00:26:43,750 --> 00:26:45,356
- You got a problem?
- Hey, chill man!

420
00:26:45,391 --> 00:26:47,769
Everybody chill. You see the press behind us?

421
00:26:47,804 --> 00:26:51,036
- You really want to give them all a show?
- No.

422
00:26:51,071 --> 00:26:52,994
A patrol took a call a
call a couple of hours ago,

423
00:26:53,029 --> 00:26:55,792
a guy reports his fianc�e missing, Annabelle Whitby.

424
00:26:55,827 --> 00:26:58,875
They'd supposed to meet for
dinner at 6. She never showed up.

425
00:26:58,910 --> 00:26:59,910
Perry.

426
00:27:02,200 --> 00:27:05,385
- Talk to me, Henry?
- She was alive when he cut off her breasts.

427
00:27:05,420 --> 00:27:07,637
I told you, he's escalating.

428
00:27:10,660 --> 00:27:12,855
- How long she been dead?
- Two to four hours.

429
00:27:12,890 --> 00:27:13,890
Grace.

430
00:27:23,738 --> 00:27:27,315
Tie thing ... ties and titties.

431
00:27:27,350 --> 00:27:28,738
Come here, Walter.

432
00:27:35,700 --> 00:27:37,287
- Are you talking to the press?
- No.

433
00:27:37,322 --> 00:27:38,535
Bullshit.

434
00:27:38,570 --> 00:27:40,135
But what the fuck, man?

435
00:27:40,170 --> 00:27:42,977
Why'd you blowup the only leads we got?
You want the glory, the book deal?

436
00:27:43,012 --> 00:27:44,012
- Why did you do it?
- Calm down.

437
00:27:44,132 --> 00:27:46,514
I'm not gonna calm down.
I'm about to kick your ass.

438
00:27:46,549 --> 00:27:50,492
Relax there, sweetheart.
Get your hormones under control.

439
00:27:53,510 --> 00:27:55,755
- Time for you to go, Walter.
- I just got here.

440
00:27:55,790 --> 00:27:59,105
Like I said, time for you to go.

441
00:27:59,140 --> 00:28:01,169
I'm not ... I'm not going anywhere.

442
00:28:02,560 --> 00:28:05,555
I am sick of the stupid shit
coming out of your mouth.

443
00:28:05,590 --> 00:28:08,200
Your disrespect, your lies.

444
00:28:08,235 --> 00:28:12,805
So, I'm going to let go of you, and you
going to walk off from my crime scene.

445
00:28:12,840 --> 00:28:14,800
And if I don't?

446
00:28:15,440 --> 00:28:17,130
I'm gonna break your arm.

447
00:28:19,910 --> 00:28:20,939
Ok.

448
00:28:21,250 --> 00:28:23,213
Let me get this for you.

449
00:28:31,090 --> 00:28:33,645
- Do you like the crime scenes, Kirby?
- It's a hobby.

450
00:28:33,680 --> 00:28:38,675
Three crime scenes. Three
sightings of Mr. Kirby Jet.

451
00:28:38,710 --> 00:28:40,458
It's a free country.

452
00:28:40,740 --> 00:28:43,895
Well, most crime scenes
are boring. I rarely even go.

453
00:28:43,930 --> 00:28:47,505
- These are special.
- And why are they special?

454
00:28:47,540 --> 00:28:49,141
"Captain Crunch."

455
00:28:50,418 --> 00:28:51,928
You get it?

456
00:28:52,980 --> 00:28:54,347
"Cereal" killer.

457
00:28:55,760 --> 00:28:57,795
Where were you today between 5 and 7?

458
00:28:57,830 --> 00:28:59,530
- At work.
- Where'd you work?

459
00:28:59,580 --> 00:29:02,195
- Where'd you work?
- I drive a cab.

460
00:29:02,230 --> 00:29:05,515
Was the news right?
Women get cut with a scalpel?

461
00:29:05,550 --> 00:29:07,650
Stand up, Kirby. Stand up.

462
00:29:08,910 --> 00:29:09,910
Awh.

463
00:29:11,630 --> 00:29:12,991
Put your head down.

464
00:29:14,520 --> 00:29:16,325
He's got a damn camera in there.

465
00:29:16,360 --> 00:29:18,895
- You were filming the crime scene.
- It's not illegal.

466
00:29:18,930 --> 00:29:20,292
It's not illegal.

467
00:29:21,859 --> 00:29:23,775
Give me your hand. Give me your other hand.

468
00:29:32,557 --> 00:29:35,031
- What time is it?
- A little after 7.

469
00:29:35,066 --> 00:29:36,066
Shit.

470
00:29:36,101 --> 00:29:38,158
I have a Red Cross charity
breakfast and some errands.

471
00:29:38,198 --> 00:29:40,477
- Can I spend the night again?
- How long is everyone out of town?

472
00:29:40,512 --> 00:29:43,744
In Argentina hunting big game, two weeks.

473
00:29:43,779 --> 00:29:46,834
- You're not staying here two weeks, Paige.
- I'm scared, I'm sorry! Look at the paper,

474
00:29:46,869 --> 00:29:48,734
said that the cops are
waiting for him to kill again.

475
00:29:48,769 --> 00:29:52,248
Does it look like I'm sitting around waiting for him to kill again?

476
00:29:52,283 --> 00:29:53,397
You put that there?

477
00:29:53,432 --> 00:29:56,284
No, I haven't moved anything,
I haven't touched anything.

478
00:29:56,825 --> 00:29:58,340
Does it give you nightmares?

479
00:29:58,375 --> 00:30:00,989
Gus gonna give me nightmares.

480
00:30:15,953 --> 00:30:17,748
Where's my ankle gun?

481
00:30:18,567 --> 00:30:21,560
Holy crap, Paige, you've got my
gun? You stole my gun?

482
00:30:26,997 --> 00:30:28,646
Are you crazy?

483
00:30:28,681 --> 00:30:30,193
- Are you insane?
- I'm scared, Grace.

484
00:30:30,228 --> 00:30:31,926
You hate guns. You don't
know how to use a gun!

485
00:30:31,961 --> 00:30:33,544
I could use it if someone
was trying to hurt me.

486
00:30:33,579 --> 00:30:35,403
That's how you get yourself killed!

487
00:30:35,438 --> 00:30:37,960
Handling a gun when
don't know shit about guns!

488
00:30:37,995 --> 00:30:40,001
This is loaded, Paige.

489
00:30:40,036 --> 00:30:43,391
You looked to see if the safety was on? Do you even know where the safety is?

490
00:30:43,426 --> 00:30:45,134
Ok, ok, I won't take it.

491
00:30:45,169 --> 00:30:46,822
And you won't buy a gun today, either.

492
00:30:46,857 --> 00:30:48,924
And tell your friends not to buy a gun.

493
00:30:48,959 --> 00:30:50,324
That's all we need.

494
00:30:50,359 --> 00:30:53,008
I am sorry I touched your gun.

495
00:30:53,043 --> 00:30:54,529
And what do you want for supper?

496
00:30:54,564 --> 00:30:56,518
Not that I am going to be going to Sam's market.

497
00:30:56,553 --> 00:30:58,888
8:34 a.m.

498
00:30:59,202 --> 00:31:00,235
"Z".

499
00:31:22,307 --> 00:31:24,664
Sweet Jesus.

500
00:31:26,689 --> 00:31:28,392
- Hey, Abby.
- Hey.

501
00:31:28,427 --> 00:31:29,854
They told me you were down here.

502
00:31:29,889 --> 00:31:32,049
- Can I talk a second?
- Sure.

503
00:31:35,114 --> 00:31:36,798
Grace does not like me.

504
00:31:36,833 --> 00:31:39,928
And I don't blame her. Well, I was
late my first day.

505
00:31:39,963 --> 00:31:41,796
I heard Sally died.

506
00:31:41,831 --> 00:31:45,063
Spencer was inconsolable and, you know,

507
00:31:45,098 --> 00:31:49,438
I couldn't leave him, I just couldn't,
you know? I wouldn't do that.

508
00:31:49,473 --> 00:31:51,471
So, here's my question -

509
00:31:51,506 --> 00:31:53,068
Is that it?

510
00:31:53,103 --> 00:31:57,177
No second chance. Uh, cold
shoulder for the next 27 days?

511
00:31:57,212 --> 00:31:58,265
Or ...

512
00:31:58,300 --> 00:32:01,476
If I'm - if I'm early every day
and work really, really hard,

513
00:32:01,511 --> 00:32:04,446
and kiss her ass, will she
give me another chance?

514
00:32:04,481 --> 00:32:06,914
Don't kiss her ass. Just work hard.

515
00:32:08,327 --> 00:32:10,059
Sick shit you got at your house.

516
00:32:10,094 --> 00:32:12,475
DA's ready to file, Kirby.

517
00:32:12,510 --> 00:32:14,244
I am not a murderer,
I'm a fan.

518
00:32:14,279 --> 00:32:16,742
- Of murders?
- The craft of murder.

519
00:32:16,777 --> 00:32:18,745
- Ted Bundy your hero?
- You went through my things.

520
00:32:18,780 --> 00:32:20,810
Hillside stranglers, Richard Ramirez ...

521
00:32:20,845 --> 00:32:23,249
You've got quite a collection!
You went through my things!

522
00:32:23,284 --> 00:32:26,088
We went through all you
things, every single case.

523
00:32:26,123 --> 00:32:28,504
- Kirby, what on those tapes?
- Very upsetting to me.

524
00:32:28,539 --> 00:32:31,049
Drive your cab along Penn, Western and 63rd.

525
00:32:31,084 --> 00:32:33,131
- And the Northwest Highway.
- You see this scalpel?

526
00:32:33,166 --> 00:32:36,297
It's a reproduction of the murder weapon
used by Daniel Duane Demmok.

527
00:32:36,332 --> 00:32:38,638
in Ottawa, Canada, from 1920 to 1934.

528
00:32:38,673 --> 00:32:41,491
He committed living autopsies
on sixteen women.

529
00:32:41,526 --> 00:32:44,489
See that dark substance
on the blade? Is that blood, Kirby?

530
00:32:44,524 --> 00:32:46,057
What are you going with a
bloody scalpel?

531
00:32:46,092 --> 00:32:49,415
How else a guy like him
supposed to practice his craft?

532
00:32:50,827 --> 00:32:54,425
Kirby Jet - super freak.

533
00:32:54,460 --> 00:32:55,748
You think he's our killer?

534
00:32:55,783 --> 00:32:59,005
No vintage ties,
souvenirs from the victims,

535
00:32:59,040 --> 00:33:00,078
I'm not feeling it.

536
00:33:00,113 --> 00:33:02,978
Well, Annabelle Whitby had a tummy-tuck two years ago,

537
00:33:03,013 --> 00:33:04,844
I'm chatting with her best friend online.

538
00:33:04,879 --> 00:33:07,154
- How'd that happen?
- Annabelle had a wedding blog,

539
00:33:07,189 --> 00:33:09,106
blog had a link to her best friends.

540
00:33:09,141 --> 00:33:13,101
The last entry was about flowers -
white gardenias and white roses.

541
00:33:13,136 --> 00:33:14,363
Who was Annabelle's doctor?

542
00:33:14,398 --> 00:33:18,431
Doesn't remember, but his office
was on Northwest Highway.

543
00:33:19,203 --> 00:33:22,637
Hey, Henry is about to do her autopsy and I'd
thought I take him up on his offer...

544
00:33:22,672 --> 00:33:24,775
- ... to see her scars.
- Go for it.

545
00:33:24,810 --> 00:33:26,945
- Good work, Abby.
- Thanks.

546
00:33:30,395 --> 00:33:33,338
- Do you believe that guy?
- Daniel Duane Demmok.

547
00:33:33,373 --> 00:33:35,849
Did he say, "living autopsies"?

548
00:33:35,884 --> 00:33:39,707
- Hey, you heard from Rhetta on the blood?
- Not yet. Abby got a lead.

549
00:33:39,742 --> 00:33:42,671
Annabelle might have been
Keizer's patient two years ago.

550
00:33:42,706 --> 00:33:45,972
- Un-uh. Kirby's been driving a cab five years.
- You really think he's our guy?

551
00:33:46,007 --> 00:33:50,776
He works the target area, women
are gonna trust a cab driver, no alibi.

552
00:33:50,811 --> 00:33:53,515
And he's got a scalpel with blood on it.

553
00:33:53,550 --> 00:33:55,538
You think he's our guy?

554
00:33:56,199 --> 00:33:59,354
We got to check him out,
look at these videos.

555
00:33:59,389 --> 00:34:00,389
Yeah ...

556
00:34:02,199 --> 00:34:05,017
Abby and I are going to stay on Keizer's office.

557
00:34:12,990 --> 00:34:17,457
The blood on scalpel is
not human. It's feline.

558
00:34:17,492 --> 00:34:20,491
If he's not our guy, he's a
serial killer in the making.

559
00:34:20,526 --> 00:34:27,560
I went down to the evidence
room to get the Warr Acres' case.

560
00:34:23,813 --> 00:34:25,248
I saw your name on the sign-in sheet.

561
00:34:25,283 --> 00:34:27,522
You checked out Leon Cooley evidence two months ago

562
00:34:27,557 --> 00:34:30,726
- and you've brought it back this morning.
- Correct, detective Rodriguez.

563
00:34:30,761 --> 00:34:33,393
- Did you see the suicide letter?
- Yes.

564
00:34:33,719 --> 00:34:37,592
Leon Cooley was drunk, but the girl
he ran over, wanted to kill herself.

565
00:34:37,627 --> 00:34:39,353
She jumped in front of that car.

566
00:34:39,388 --> 00:34:41,355
The prison guard he killed didn't let her die.

567
00:34:41,390 --> 00:34:45,003
Maybe Leon Cooley should
never have never been in prison.

568
00:34:45,038 --> 00:34:47,182
A sober driver would have hit that girl.

569
00:34:47,217 --> 00:34:49,248
Doesn't matter. He murdered a guard.

570
00:34:49,283 --> 00:34:51,565
Maybe this could get him off death row.

571
00:34:51,600 --> 00:34:53,605
One thing doesn't have
anything to do with the other.

572
00:34:53,640 --> 00:34:55,243
- You don't know that.
- Yes, I do.

573
00:34:55,278 --> 00:34:57,156
Earl wants you to help him, Grace!

574
00:34:57,276 --> 00:34:59,654
The man you killed when you were driving drunk...

575
00:34:59,689 --> 00:35:02,402
I'm working this frigging serial case, Rhetta,

576
00:35:02,437 --> 00:35:03,883
without my partner ...

577
00:35:03,918 --> 00:35:06,017
the best that I've ever had!

578
00:35:06,052 --> 00:35:09,736
And I'm not just going to drop
everything and go to Leon Cooley!

579
00:35:09,771 --> 00:35:11,918
Besides, Leon Cooley is not dead.

580
00:35:11,953 --> 00:35:13,790
Because Earl helped you!

581
00:35:13,825 --> 00:35:17,994
You could be the one sitting in prison right now,
and now the whole thing has come full circle!

582
00:35:18,029 --> 00:35:20,991
You can't ignore this, Grace.

583
00:35:32,475 --> 00:35:34,821
The weatherman predicting rain.

584
00:35:37,124 --> 00:35:39,376
Still the silent treatment.

585
00:35:40,013 --> 00:35:42,190
Job did the same thing.

586
00:35:43,696 --> 00:35:46,280
But he was a lot worse off than you ...

587
00:35:46,315 --> 00:35:49,053
... covered in boils, scabs ...

588
00:35:49,696 --> 00:35:52,398
Believed he was cursed by God

589
00:35:52,433 --> 00:35:54,892
he didn't say a word for seven days.

590
00:35:55,660 --> 00:35:58,414
but I outlasted him, too.

591
00:35:59,082 --> 00:36:01,367
Didn't give up on him.

592
00:36:01,402 --> 00:36:03,953
And I'm not giving up on you.

593
00:36:03,988 --> 00:36:06,205
God ain't forsaken you, Leon.

594
00:36:09,025 --> 00:36:10,675
People care about you.

595
00:36:10,710 --> 00:36:14,658
Gonna help you whether you like it or not.

596
00:36:18,287 --> 00:36:20,000
You hear what the press has named this guy?

597
00:36:20,035 --> 00:36:22,753
The "OKC Slasher."
What is this?

598
00:36:22,788 --> 00:36:25,476
Kirby Jet's got video from
all three crime scenes.

599
00:36:25,511 --> 00:36:27,189
Sick. Where's Grace and Abby?

600
00:36:27,224 --> 00:36:29,436
Tracking anyone who's ever
been in Keizer's office,

601
00:36:29,471 --> 00:36:31,648
talking again to his receptionist, Pauline.

602
00:36:31,683 --> 00:36:33,892
- Annabelle was a patient of his?
- Yeah.

603
00:36:33,927 --> 00:36:36,912
- The fianc� didn't know anything about it.
- Check this out.

604
00:36:36,947 --> 00:36:40,629
Donald Gilmore is the security guard
that called in Luann's car.

605
00:36:40,664 --> 00:36:45,201
- That's that company, right?
- Shit. Hold on. Hold on. Hold on.

606
00:36:47,680 --> 00:36:52,366
- You checked out this guy?
- Yeah. No record, a good employee.

607
00:36:52,528 --> 00:36:56,326
He's at Judy Woodlawn's crime scene at Warr
Acres. There's no reason for him to be there.

608
00:36:56,361 --> 00:36:58,589
Security guard ... women tend to trust them more.

609
00:36:58,624 --> 00:37:03,105
Can't tell who's driving.
I gotta get this blown up.

610
00:37:03,140 --> 00:37:05,597
Hey, hey, hey! Hold, hold on.

611
00:37:07,217 --> 00:37:09,967
We've got him, we've got him.

612
00:37:20,107 --> 00:37:23,023
- What do you want?
- Like your hair, Pauline.

613
00:37:23,058 --> 00:37:26,817
- Whose idea was that?
- Why do you care about my hair?

614
00:37:31,708 --> 00:37:34,838
- What are you ladies doing here?
- We are here to talk to Pauline.

615
00:37:34,873 --> 00:37:37,276
This is my boyfriend and
we are gonna go see a movie

616
00:37:37,311 --> 00:37:39,210
so I can't talk to you right now.

617
00:37:39,245 --> 00:37:42,760
Maybe your boyfriend doesn't
mind missing the previews.

618
00:37:43,360 --> 00:37:46,337
Detective Hanadarko, officer Charles.

619
00:37:46,372 --> 00:37:48,982
- Who are you?
- Donald Gilmore.

620
00:37:49,749 --> 00:37:50,749
What the problem?

621
00:37:50,784 --> 00:37:53,195
They're investigating the OKC Slasher.

622
00:37:53,230 --> 00:37:55,576
They're bugging everyone I work with.

623
00:37:55,611 --> 00:37:58,544
They think it's Dr. Keizer, ridiculous.

624
00:37:58,579 --> 00:38:00,132
We went to your office.

625
00:38:00,167 --> 00:38:02,656
- They said you were home sick.
- So, I'm playing hookie.

626
00:38:02,691 --> 00:38:04,172
Is that a crime?

627
00:38:06,735 --> 00:38:09,117
You going to get that, Detective?

628
00:38:14,153 --> 00:38:15,834
- Yeah?
- Hey, we may have something.

629
00:38:15,869 --> 00:38:18,829
A security guard named Donald Gilmore.

630
00:38:18,864 --> 00:38:21,618
I know. You'll have to get someone to cover for us.

631
00:38:21,653 --> 00:38:22,783
What?

632
00:38:24,270 --> 00:38:27,294
Yeah, the last interview
and then we'll be back.

633
00:38:27,603 --> 00:38:29,856
Yeah, Pauline Hoover's house.

634
00:38:29,891 --> 00:38:31,787
Come on, something's up with Grace.

635
00:38:31,822 --> 00:38:35,270
Pauline Hoover's house, call
me with the address, get a black and white over there.

636
00:38:35,305 --> 00:38:36,849
Maybe you could help us, Donald.

637
00:38:36,884 --> 00:38:39,675
Oh, so now you're going to
start bugging my boyfriend?

638
00:38:39,710 --> 00:38:42,117
- Do you mind talking to us?
- This is police harassment.

639
00:38:42,152 --> 00:38:44,107
We're going go see a movie.

640
00:38:44,142 --> 00:38:46,859
- You ever visit Pauline at work?
- He comes sees me all the time.

641
00:38:46,894 --> 00:38:49,152
What do you think about Dr. Keizer? You like him?

642
00:38:49,187 --> 00:38:51,514
- He's ok.
- What do you mean?

643
00:38:51,549 --> 00:38:53,444
I mean he's ok.

644
00:38:53,479 --> 00:38:55,386
What you saying, sweetface?

645
00:38:55,421 --> 00:38:57,989
He hates him. He wants me to quit.

646
00:38:58,024 --> 00:39:01,704
I would feel more comfortable if
I could see your hands, sir.

647
00:39:07,496 --> 00:39:08,496
Gun!

648
00:39:13,486 --> 00:39:14,758
<i>Suspect down. All units ... </i>

649
00:39:46,337 --> 00:39:47,596
How did it go?

650
00:39:50,228 --> 00:39:51,228
Fine.

651
00:39:54,006 --> 00:39:56,905
Everybody's at Louie's waiting.

652
00:39:57,311 --> 00:40:00,128
I think I'll call it a night.

653
00:40:00,163 --> 00:40:02,442
- You OK?
- Yeah.

654
00:40:04,766 --> 00:40:06,805
First time you've ever
killed someone, Grace.

655
00:40:06,840 --> 00:40:09,298
And now there's one less asshole in the world.

656
00:40:09,333 --> 00:40:13,192
We could hang out at your place,
order pizzas, make cheese dip.

657
00:40:13,337 --> 00:40:17,153
Naw. You have fun at Louie's,
I'll see you tomorrow.

658
00:40:18,499 --> 00:40:20,978
I'm cool. Really.

659
00:40:27,815 --> 00:40:29,325
Where's Grace?

660
00:40:29,360 --> 00:40:30,797
Heading home.

661
00:40:31,638 --> 00:40:33,082
Is she ok?

662
00:40:34,255 --> 00:40:35,528
I do not know.

663
00:41:04,889 --> 00:41:07,801
Don't tell me your this piece of shit last-chance angel.

664
00:41:07,836 --> 00:41:08,836
No.

665
00:41:08,871 --> 00:41:12,219
- He belonged to George.
- Lucky you.

666
00:41:12,254 --> 00:41:13,865
So, why are you here?

667
00:41:13,900 --> 00:41:15,937
I was worried about you.

668
00:41:17,825 --> 00:41:20,171
It was a good shoot, Earl.

669
00:41:20,206 --> 00:41:21,997
Sure was, Grace.

670
00:41:32,120 --> 00:41:33,808
You left without saying goodnight.

671
00:41:33,843 --> 00:41:35,832
How did you know I'd be here?

672
00:41:35,867 --> 00:41:37,458
It's what I would have done ...

673
00:41:37,493 --> 00:41:39,612
... after I got a babysitter.

674
00:41:41,307 --> 00:41:43,324
You've forgotten something.

675
00:41:43,374 --> 00:41:47,924
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0


